《离家的第一个春节》
缅华网
缅华网署名“叶国治 洛杉矶”，题注为“部队生活回忆之三”，记录共和国第一个春节期间的部队生活。
CORPUS RECOVERY
外部作品发现 External Corpus Discoveries
这些作品已经在外部网站核对到叶国治署名，但目前仍单独保存，直到标题、正文与家庭持有纸本文集能够逐篇确认对应关系。
这一层故意保持谨慎：发现一篇叶国治作品，不等于自动认定它与文库中的某个永久作品网址相同。只有完成作品身份核验后，才会把外部页面连接为该规范作品的发表记录。
These external works carry a verified Ye Guozhi byline, but they remain separate until their titles and full texts can be compared with the family-held collection. Discovery does not automatically establish identity with an existing permanent work. This deliberate quarantine prevents duplicates and false canonical relationships.
VERIFIED EXTERNAL WORKS
已确认作者，待逐篇对应
Verified Author, Awaiting Work-by-Work Reconciliation
Each record below is evidence of Ye Guozhi’s wider publishing life. Chinese titles remain as published; dates and English thematic labels provide orientation without inventing translated titles.
《绝处逢生遇国军》
缅华网 · 2015-08-23
缅华网2015年抗战胜利七十周年纪念系列署名“叶国治（缅甸华侨）洛杉矶”，回忆1942年全家从仰光北撤，经滇缅公路、怒江逃难入华的经历。
《逃难路上靠讨饭》
缅华网 · 2015-08-22
缅华网“抗战胜利七十周年纪念文章系列（三）”索引明确署名叶国治，发布日期2015年8月22日；当前以系列索引作为已核对的书目证据。
《我读抗日英雄杨靖宇》
缅华网 · 2015-08-25
缅华网“抗战胜利七十周年纪念文章系列（六）”索引明确署名“叶国治 洛杉矶”，发布日期2015年8月25日；当前以系列索引作为已核对的书目证据。
《日本兵枪杀了他的同学》
缅华网 · 2015-08-27
缅华网“抗战胜利七十周年纪念文章系列（八）”索引明确署名“叶国治 缅甸华侨 洛杉矶”，发布日期2015年8月27日；当前以系列索引作为已核对的书目证据。
《一位伟大的母亲》
缅华网 · 2015-05-05
缅华网2015年署名“叶国治 洛杉矶”，在反法西斯战争胜利七十周年语境下书写何香凝、廖仲恺与廖承志的历史。
《徐守廉—驾着歌声的翅膀》
缅华网
缅华网署名“叶国治（洛杉矶）”，记录徐守廉与仰光华侨中学、南洋中学及缅华群众歌咏活动。
《要用历史的眼光看待华中》
美国南加州缅华网
美国南加州缅华网署名叶国治，讨论缅甸华侨中学的历史与时代语境。
《南中创建的第一張照片》
缅华网 · 2019-03-21
缅华网2019年署名叶国治。文章逐一辨认南洋中学创办早期合影中的创委、教师与职员，并说明照片年代与学校早期领导更替。
《最喜看见故友像》
美国南加州缅华网 · 2021-10-16
美国南加州缅华网2021年作者标签页保存叶国治署名文章，借《百年华中情》中的旧同学照片追忆华中、南中同学及校园生活。
《我们家的顶梁柱 - 叶联华》
缅华网 · 2021-06-16
缅华网署名叶国治，2021年发表，记录父亲去世后妹妹叶联华承担家庭责任的家族记忆。
《老刘的英语笑话》
缅华网
缅华网署名“叶国治 洛杉矶”，以移民美国后的语言误会与工厂生活为背景。
《喜气洋洋的羊年晩会》
缅华网 · 2015-03-10
缅华网2015年署名“叶国治 洛杉矶”，记录洛杉矶缅华社区春节团拜联欢活动及胞波社群生活。
《洛杉矶的街名的由来》
缅华网 · 2014-09-11
缅华网署名“叶国治 洛杉矶”，记录其对洛杉矶街名及当地历史来源的整理。
《看电影》
缅华网 · 2014-09-06
缅华网署名“叶国治 洛杉矶”，从仰光童年、昆明工厂到美国移民生活回顾个人观影经历。
《不是赏月，却似赏月》
缅华网 · 2014-09-05
缅华网2014年署名“叶国治 洛杉矶”，回忆1967年文革武斗时期在昆明工厂度过的一次中秋夜。
《三百年前，东南亚有一个华人共和国》
缅华网 · 2014-05-09
缅华网2014年署名“叶国治 洛杉矶”，整理兰芳共和国及东南亚华人历史资料，并注明为作者根据所见资料缩写分享。
《我是中国人》
缅华网 · 2014-05-01
缅华网2014年署名“叶国治 洛杉矶”的散文诗，以海外居住者的身份、战争记忆与中国认同为主题。
《关于春节》
缅华网 · 2015-02-11
缅华网2015年署名“叶国治 洛杉矶”，梳理春节习俗及1949年以后不同时期的社会记忆。
《中国芯 中国造》
缅华网 · 2018-05-17
缅华网署名叶国治，2018年发表，以芯片与现代科技为切入口讨论中国工业与技术发展。
《庆国庆感言》
缅华网 · 2018-10-01
缅华网署名叶国治，2018年国庆期间发表，回顾1949年以后个人经历与中国社会工业发展的变化。
《桂花树下吴刚思凡》
缅华网 · 2018-09-05
缅华网署名叶国治，2018年发表，以吴刚思凡的文学想象连接现代科技与社会变迁。
《雨中遇故人》
缅华网 · 2019-11-22
缅华网署名叶国治，2019年发表，以洛杉矶工厂旧同事重逢为背景书写移民劳动、贫困与人生际遇。
《让合作的阳光 驅散疫情的阴霾》
缅华网 · 2020-04-18
缅华网署名叶国治，2020年新冠疫情期间发表，记录其对全球疫情与国际合作的公共议题思考。
《他乐意参加 ‘放大炮仗’》
缅华网 · 2021-08-18
缅华网署名叶国治，2021年发表，以散文诗形式书写邓稼先与中国核科学发展。
《新年钟声响了！曾经的我……》
美国南加州缅华网 · 2021-12-31
美国南加州缅华网2021年作者标签页保存叶国治署名新年回顾，串联1949年回国、军旅、玻璃与水泥工业劳动以及晚年写作。
《迎虎谢文友》
美国南加州缅华网 · 2021-12-27
美国南加州缅华网2021年作者标签页保存叶国治署名诗作，感谢各地文友并明确写出继续为缅华网、中缅友好与胞波服务而笔耕。
《他就像一艘深海中的核潜艇—黄旭华》
美国南加州缅华网 · 2021-08-17
美国南加州缅华网2021年作者标签页保存叶国治署名诗作，书写黄旭华与中国核潜艇事业。
《比生命还重要《两弹元勋郭永怀永垂不朽》》
美国南加州缅华网 · 2021-08-16
美国南加州缅华网2021年作者标签页保存叶国治署名散文诗，书写郭永怀与中国核武器科研史。
RECONCILIATION RULE
先确认作品身份，
再建立永久关系。
Confirm the work’s identity first.
Then establish the permanent relationship.
Then establish the permanent relationship.
如果后续核验确认某篇外部作品与文库中的作品完全对应，它会迁入该作品的 Publication Provenance 层；如果纸本文集中没有该作，则继续作为叶国治更广泛发表生涯的独立书目记录保存。
A confirmed match moves into the canonical work’s publication-provenance layer. A work absent from the family collection remains an independent bibliographic record of Ye Guozhi’s broader published corpus.
返回外部发表与文献记录 · Return to Sources